Вариантов три.
-Намёк не прозрачный. Если буквально- намёк - это само по себе сильно сокращённое обращение. А уж, на полуслове уловить то, что не ожидаешь услышать - маловероятно.
-Намёк игнорируется, так как нарушает твои цели . То есть он понят, но пропущен мимо ушей. Иногда совершенно намеренно.
-Люди не могут понять то, что важно нам, ибо они по-своему видят обстоятельства, и не считают нужным угадывать чьи то намёки.
Вывод простой -прежде, чем намекать - собеседника следует подготовить. Если это трудно осуществить - максимально доходчиво намекать. И всегда нужно быть готовым к тому, что вас проигнорируют. Не из вредности, а по собственному видению.
Да и намёки вообще такая штука… нечестная. Зачем заставлять кого - то поступать по нашей прихоти, только потому, что нам кажется, что так правильнее?