Если в ходе терапии специалист "присоединяется" к клиенту, то целесообразно поняв это, контейнировать свои чувства. Экологично поделится с клиентом тем, что происходит. Продолжить сессию. А потом отнести свои чувства на супервизию, если справляетесь, либо на личку, если фонит сильно.
Бывало со мной такое. Обычные рабочие моменты, особенно в начале практики.
А вот однажды видела как опытная ведущая терапевтической группы даже не заметила, что с ней происходит, впала в какую-то свою непроработанную травму. Зрелище было то ещё. К клиенту у меня и тех, кто увидел процесс, было много сочувствия, в шеринге поддержали как могли.