Ну как… одно - миф, второе - реальность жизни.
Человек, как стадное животное, вынужден ориентироваться на общество, в котором живет, откуда прорастают корни должествований: внешний облик, правила поведения, язык, традиции и тд. Даже противопоставляя себя основной массе общества, человек вынужден присоединяться к оппозиции и следовать (равно "Должен") её правилам.
Любая свобода ограничивается выбором из нескольких шаблонных наборов "должен".
Да, очень сильные личности способны внести что-то новое, изменить или разрушить старое, но они заменяют чужие "должен" на свои.
Но даже оказавшись в полном одиночестве (Робинзон Крузо) человек не получает свободы воли. Более того, ограеичения и должествования становятся жестче, а их несоблбдение моментально отражается на здоровье и даже жизни.
Так что любая свобода человека, как свобода шарнира, может иметь разное количество степеней, но всё равно остается жёстко ограниченным.