Возможно, голубиная почта? Где-то, когда читала, кажется о Перуджино (не точно, чуть позднее посмотрю) Лев Любимов рассказывая о картине и голубе на ней, говорил, что в обычае влюблённых было обмениваться почтовыми голубями. Правда, речь шла о Европе.