Признаюсь, я тоже из тех невежд, которые про Лейпцигское сражение не знают ничего. Но я могу ответить на вопрос.
Потому что сражение под Бородино воспел в великолепном стихотворении М. Ю. Лермонтов и исторически точно описал Л. Н. Толстой в „Войне и мире“. Эти произведения знакомы любому русскому, поэтому любой русский знает Бородино.
Я думаю, что история для народных масс выражается в чём-то наглядном: в памятниках, топонимах, в произведениях искусства или в легендах.
Например, о взятии Парижа я помню, благодаря слову „бистро“. Хотя происхождение этого слова и оказалось легендой, но легенда эта вполне красива, патриотична и, как бы это сказать, на своём месте, что ли.
А для меня загадкой является, почему Крымская война всем известна по, несомненно, героической, но закончившейся сдачей города первой обороне Севастополя 1854–1855 годов, а о героической обороне Петропавловска-Камчатского 1854 года мало кто знает. При том, что город не только не был сдан превосходящим силам противника (300 разношёрстных защитников Петропавловска против 900 морских пехотинцев Гибралтарского полка), но защитники города обратили в бегство нападавших и нанесли им колоссальный урон: 400 убитых англичан и французов, 150 раненых и 4 пленных!