В корейском на мой вкус гордого обладателя аж 2 гыпа есть две интересные особенности с точки зрения грамматики. Во-первых, любое прилагательное там всегда является производным от глагола со значением "быть таким-то" (и в словаре будет именно этот глагол). Во-вторых, союз, соединяющий части сложного предложения, там не живёт сам по себе, а становится суффиксом глагола из первой части.