Это же самая банальная, нулевая ситуация педагогики обучения. Все дети не хотят учить что бы то ни было, точнее - человек не хочет ничего учить. И педагогика вообще существует для того, чтобы решать эту проблему.
Для этого мы имеем обязательное образование с его пряниками и кнутами.
Естественно, что неплохо бы зародить в ребенке добровольность. Смею предположить, что нежелание учить язык обязательно стыкуется с нежеланием знать историю и читать книги.
Что делать? Все равно учить, но создать систему грамотной мотивации. Денежные награды, поездки, фильмы, покупки, подарки, попытка заинтересовать культурой страны и пр.