Как вы поступили бы в ситуации, когда родители ученика хотят, чтобы он изучал английский, а самому ученику неинтересно?

В данной ситуации стоит определить каковы творческие способности ребенка. 

Может быть, он не полностью понимает, что от него требуется. Поэтому необходимо узнать чем ребенок может заниматься, быть может у него предрасположенность к музыке, или любому другому виду деятельности.

Вторым выходом из ситуации является информированность ребенка о предполагаемых занятиях.

Возможно, что именно из-за поверхностного взгляда на суть предмета, у ребенка не возникает интереса к нему.