Все очень сложно и вероятность вывоза мусора силами чиновников очень мала. Обычно каждая структура вам будет говорить, что это не в ее компетенции, или нет ресурса, или напишите другим. Но все же лучше что-то сделать, чем не сделать.
По России посмотреть местные сервисы/платформы по благоустройству. В части регионов на заявления быстро и эффективно реагируют.
Как оформлять заявления, жалобы, смотрите
тут.
Если мусор разбросан по всей территории, то можно провести
уборку.