Как отнестись к аргументу:сама религия показывает и доказывает..,поклоняясь Богу в человеческом обличьи и приписывая ему человеческие черты?

Это не аргумент, это интерпретация. Автор высказывания так понимает наличие в религии образа Бога, сходного с образом человека, но это же не значит, что это так и есть. В Библии говорится, что человек создан по образу и подобию Бога, там не говорится, что человек наделил Бога своими чертами. Соответственно, если у нас много общего с Богом, например, облик, значит это Его облик, а не наш. Мы получатели, пользователи, не более. 

Но в конечном счёте все упирается в то, чей авторитет мы принимаем.