Являться фоном для селфи — это тоже функционал. Создавать акценты в панораме — тоже функционал. Являться уникальным символом места — тоже функционал. Сохранение памяти тоже функция.
Прекрасные статуи могут быть неудачно расположены. А прекрасные здания быть неуместными.
Да, нам нужно, чтобы объекты искусства были расположены с учетом контекста, и брали на себя ряд фоновых функций по созданию образа, сохранению памяти, созданию настроения и т.п. Искусство не имеющее таких «функций» вторично.
Приравнивание «функции» к «скамеечкам» в рассуждениях других отвечающих мне кажется необдуманным.