Как представители точных наук находят общий язык с гуманитариями?

Если это не сферические технарь и гуманитарий в вакууме - у них уже есть общий язык - обычный человеческий язык, с его логическими и смысловыми конструкциями, который люди постигают в детстве и годам к 12-15 владеют в достаточной степени для общения на любые темы. 

Гуманитарий, если он нормальный, а не как та блондинка из анекдотов, понимает логику и способен сообразить _в общих чертах_ как работает та или иная конструкция, а технарь, если он опять же не "профессор из анекдота", понимает, что многие люди воспринимают мир в словах и образах, а не в схемах и зависимостях. 

p.s. Ну и как сказал Фейнман: "если вы не можете объяснить чем вы занимаетесь младшему школьнику - вы шарлатан".