Средние и слабые компьютеры преобладают у людей в нищих странах типа России, в основном у неплатежеспособных школьников. Но на Россию никто особо не ориентируется - это очень маленький рынок сбыта. А вот в США, Японии, Западной Европе и прочих ключевых рынках либо компьютеры у всех (кому оно надо) относительно хорошие, либо есть мощные консоли последних поколений - для них игры класса ААА и создают.
Ну, а всякую условно-бесплатную ММО-ерунду ориентируют на максимально широкую аудиторию, чтоб каждый желающий хоть на калькуляторе запустить мог и свою копейку занести.