Очень интересный задали вопрос. Я- автор текстов многих песен. Такого справочника у меня нет. Стихи начинаются, для меня во всяком случае, с того, что мне их кто-то шепчет сверху, может быть с небес. Написав такой набросок, уже потом , когда корректирую, погружаюсь в саму тему. И частенько тему надо хорошо изучить, чтобы написать о чем-то текст грамотно. Конечно, я имею ввиду тексты которые требуют знаний, терминов и тд. В таком случае, используется интернет)))