Если брак означает для двоих людей соединение их жизненных путей, их судеб в одну, то вопрос о фамилии, ее каком-то соответствии чему бы то ни было - мелочь, не стоящая внимания. Нет меня без тебя, нет меня без тебя. "Расставанье - маленькая смерть" ("Три счастливых дня" И. Резник), "Каждый раз навек прощайтесь, когда уходите на миг". По сравнению с этим вопрос о фамилии - чепуха.