Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Субтитры
Первый
Иван Чаплыгин3г71,1 K
Учитель. В свободное время занимаюсь переводами текстов с английского, немецкого языка. Книги, фильмы и аниме, пк и компьютерные игры.

На каком сайте можно смотреть аниме на английском языке с русскими субтитрами(или наоборот - с английскими субтитрами)?

Sn Bra  · 4 ответа
Хороший сайт; здесь можно посмотреть аниме на японском с английскими субтитрами https://www.wcostream.com Например Блич... Читать далее
Юлия К.7 лет2,7 K
Маркетолог в Нетологии. Контентщик, филолог и англоман.

Помогите найти сериал 13 reasons why в оригинале с англ.субтитрами, ну естественно бесплатно.(?)?

Анонимный вопрос  · 2 ответа
Попробуйте найти его на одном из сайтов вот этой подборки: Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов А... Читать далее
Социалит Сервис - онлайн ИТ помощь
2г12,9 K
СоциалитIT аутсорсинг для малого и среднего бизнеса.

Как включить субтитры на Ютубе, если их в видео нет? Не просто субтитры, а перевод с иностранного на русский. Есть ли программа?

Darya  · 1 ответ
Отвечает
Денис Гусев
Программа для этого не нужна. Ютуб умеет автоматически генерировать субтитры. Для этого достаточно нажать на соответствующи... Читать далее
Рустам Юлбарисов6 лет5,2 K
дух TheQuestion уехал в деревню https://t.me/endless_vacation

Как извлечь субтитры из видео?

Анонимный вопрос  · 1 ответ
Хочу поделиться своей находкой — простым решением непростой для тотальных гуманитариев задачи. Я получил фильм на DVD и... Читать далее
Фрау Шницель7 лет916
Юзер

Где можно посмотреть\скачать русские фильмы с английскими субтитрами?

Маша Кучи  · 2 ответа
Рекомендую сайт ororo.tv. До часу времени можно смотреть бесплатно, если хотите больше, то надо приобрести абонемент, он... Читать далее
Мастерская Музыки
2г236
Сергей НаветныйЗвукозапись и звукорежиссура. Ударные. Профессионально. Более 16 лет

Зачем некоторые авторы делают разные версии одной и той же песни, которые отличаются лишь техникой пения и аранжировкой?

----------------------------------------... Развернуть
Лука Иваныч  · 5 ответов
Скорее всего речь идёт о кавер-версиях. Замечено, что слушателем легко воспринимается уже известная ему песня, поэтому... Читать далее
Первый
ivanrus5 лет2,9 K
продвижение сайтов в интернет, виндсерфинг, походы, самосовершенствование

Есть ли способ или программа с добавлением субтитров поверх фильма, отдельно?

Приветствую. Мне необходимо к фильмам с... Развернуть
GANGST1ER  · 2 ответа
1) скачиваете субтитры к нужному фильму с одного из специализированных сайтов, например тут: https://subscene.com/ 2) уста... Читать далее
Павел Л.5 лет1,9 K
Интересующийся экономист

Я загрузил видео в ютуб в надежде, что оно создаст автоматические субтитры. Один раз получилось, а сейчас не создает. Подскажите, что делать?

Евгений Ермолаев  · 1 ответ
Автоматические субтитры появляются в каждом видео. В новом тоже должны появиться. Возможно, следует подождать некоторое... Читать далее
123 1239 лет1,5 K
---

Где можно посмотреть мультфильмы вроде Южного парка с русскими/английскими субтитрами? Подскажите сайт

Надежда Быкова  · 1 ответ
Я обычно не заморачиваюсь, а скачиваю субтитры отдельно, вводя название скаченного файла. Так получается гораздо быстрее и... Читать далее
Павел Курбатский7 лет1,6 K
Software Engineer

На каком сайте можно смотреть или скачать фильмы без дубляжа, но с русскими субтитрами?

Kate Sharova  · 1 ответ
Отдельно скачиваешь фильм, на торрент трекерах или где либо еще. Отдельно скачиваешь субтитры. Сайтов где их можно скачать... Читать далее