В переводе с английского это слово означает «перестаралась»; «перенарядилась» :)
совершенно не могу припомнить подобного, поскольку мой личный стиль - небрежный, ироничный, местами с «придурью» и даже авангардный. на любых, даже самых парадных светских мероприятиях мне проще выглядеть странной, чем нарядной в классическом понимании этого слова. Less is more
Катя, спасибо за ваш ответ) Тоже хочу с "придурью", но стесняюсь. Спасибо за вдохновение!)
Слово "овердрессинг" (overdressing) - пример многозначного термина в сфере моды.
1) Его прямой перевод с английского - переодевание.
В русском языке используется также в некоторых значениях, правда, в английском варианте... Читать далее
Эксперт по решению спорных вопросов и устранению путаниц в моде,
Перейти на yandex.ru/q/loves/nataliyaksenchak
Overdressed с английского дословно переводится как "ПЕРЕодетый" - в смысле "одетый слишком нарядно". В общем, да, овердрессинг - это когда вы вроде как перестарались и выглядите слишком эффектно для заведения, мероприятия... Читать далее