Ну так на орбите уже почти полвека как постоянно кто то живёт. А что вам ещё нужно? Колонию О'Нейла, Мир-Кольцо, или сразу сферу Дайсона? Первое, в принципе можем, но зачем? Это сложно, дорого, и ненужно, что наглядно показали программы Аполлон и Луноходы. Аполлон - сверхтяжёлая РН, экспедиция 3 недели, на месте максимум трое суток. Луноходы работали дольше, суммарно больше года, а засылались дешёвым Протоном. Да и образцы грунта, полученные станциями Луна 20 и 24, наглядно показали, что человек в космосе не нужен. Роботы справляются не хуже.