тот же В.Г. Сурдин говорил о том, что людям на Луне находиться небезопасно, т.к. наш текущий уровень знаний не позволяет создать скафандр, который полностью защитил бы человека от регалита - он очень крошечный и проходит сквозь скафандр, а регалит, естественно, был подвержен радиации.. и какой смысл рисковать людьми, если на то есть роботы, зачастую справляющиеся с задачей гораздо лучше людей. Да, медленно, сложно, неуклюже, но явно дешевле отправки на Луну людей, как минимум.
Смысл отправлять людей будет, когда роботы построят станцию под поверхностью Луны, автоматизируют её, чтобы люди смогли там пребывать долгое время. Смысла нет посылать людей на Луну на несколько часов (без полностью действующей базы под поверхностью) - слишком дорого.
то же самое касается Марса)