Я считаю что да лучше взять телескоп. почему? Потому что телескоп даже самый бюджетный (как у меня) очень хорош. Он подойдёт даже разглядеть Сатурн. Но бинокль тоже довольно хорошо потому-что можно не заморачиваясь менять приближение. Просто переверни бинокль и увелечение станет примерно раза в два выше. Но это лишь ваше субъективное мнение всё зависит от того что удобнее вам
Давать советы при таком бюджете дело не благодарное, поэтому я бы посоветовал найти людей с подобным оборудованием и посмотреть в оба варианта, а там и родиться решение.