Как всегда главное - определиться, что вы хотите. В смысле, что хотите наблюдать. В городе это Луна, планеты, рассеянные скопления. Просто серфить по небу...
Бинокль в этот бюджет будет покачественнее чем телескоп. Он даст большее поле зрения. Так что если просто любоваться звёздами - берите его.
Телескоп будет на простой альт-азимутальной монтировке, считай штативе. Более удобные наблюдения, так как с рук, бинокль, будет абсолютно точно трясти. Можно будет получить большее увеличение. Для прогулок по лунным морям и кратерам - берите его. Ну и планеты тоже лучше его. Ничего особенного не увидите - самые большие спутники и кольца у Сатурна.
Давать советы при таком бюджете дело не благодарное, поэтому я бы посоветовал найти людей с подобным оборудованием и посмотреть в оба варианта, а там и родиться решение.