Мужчины и женщины разные, и зачастую индивидуальные особенности перекрывают групповые. Но если попробовать обобщить и всё же разделить данный вопрос, а именно "голую" потребность в сексе с партнёром (не обусловленную отношениями, привязанностями, обязательствами, социальными установками, долгом и т. д.) "по-полам", то ответ на вопрос "миф или не миф" будет звучать скорее как "не миф"...
Очевидно, что спрос на женскую проституцию выше. И это уже не связано или мало связано с экономическими причинами, т. к. деньги у большинства современных женщин есть Есть и свобода распоряжаться ими (и собой тоже, общественная мораль нынче либеральна как никогда). Женщина в принципе может выбирать партнёров для секса "без обязательств" почти неограниченно, ей не нужно для этого вкладываться, тратить много средств, даже быть очень привлекательной. Достаточно её желания иметь много секса и много разных партнёров. Часто женщины пользуются своим природным преимуществом? Едва ли.
Порнография, проституция, порноиндустрия ориентированы в основном на мужчин. Области фармакологии и медицины, направленные на улучшение потенции, устранение проблем с эрекцией, на повышение качества и количества секса, также ориентированы в основном на мужчин.
И да, преступления против личности в виде сексуального насилия совершаются в основном мужчинами. Говорить, что оно не бывает вызвано сексуальными потребностями, не совсем правильно, скорее, сексуальные потребности в данном случае реализуются через принуждение, подчинение, унижение и т. д.
Если посмотреть на мир животных, особенно высших, что мы там увидим? Самка востребована практически любая и почти всегда, а самец далеко не любой и не всегда. Самцы активнее, больше и чаще интересуются вопросом продолжения рода, самки озабочены этим реже и не так активно. Самки избирательнее, а среди самцов жёсткая конкуренция.
На основании всего этого можно сделать вывод, что мужчинам секс как таковой в среднем нужен больше.