Я думаю, что это один из тех случаев, когда ответ на вопрос из Библии есть в самой Библии. То есть всё достаточно ясно раскрыто в других местах Писания. Я вижу этот ответ в словах Апостола Павла:
Богатых в настоящем веке увещавай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живого, дающего нам все обильно для наслаждения; чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны, собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни. (1-е Тимофею 6:17-19)
Хотя здесь написано, что Бог даёт всё обильно для наслаждения, главный посыл в том, что богатство даётся человеку не для эгоистической жизни, а для служения другим людям. Человек из притчи Христа этого не понял. Он привык жить для себя, не использовал своё богатство по назначению, и вышел из Божьей воли, из-за чего и оказался в опасном положении.
То есть богатеть в Бога (кстати, в некоторых переводах написано "для Бога") означает использовать богатство для Божьих целей и планов, богатеть добрыми делами (то, что сейчас назвается благотворительностью), делится богатством с нуждающимися. Так же это значит, не уповать на само богатство, как на бога, и осознавать, что источником богатства является Бог, а не сам человек.