Моё мнение: покупать сайт (любой, с посещаемостью или без) выгодно только в том случае, если вы готовы над ним работать. В тоже время, посещаемость не является показателем качества сайта. Я как-то проводил вручную, а потому небольшое, но интересное исследование на предмет изучения того, что собой представляют сайты в ТОП-10, а потом и ТОП-20, Яндекс по НЧ информационным запросам. Результаты таковы:
Сайт с хорошей и качественной посещаемостью, как любой другой прибыльный актив, никто продавать не будет. Продают сайты с накрученными показателями, купив который вы обнаружите что посещяемость резко упала.