Во первых спасибо за вопрос. Как то сам не думал.
во вторых я думаю все индивидуально- если человек учит язык со строго практической целью - сдать егэ, пройти интервью, суметь объяснить иностранному партнеру что он тват, то возможно и не менять мировоззрение.
во всех остальных ( и даже в этих случаях если копать глубже) да- язык это средство soft power и мы по сути то и учим язык чтобы лучше понять ( и возможно принять) чужую культуру.
а для преподавателя английского тут да - нельзя учить языку не понимая и не разделяя культуру этого языка.