Да, волновая функция - такой же продукт сознания, как и метр, грамм, секунда и т.п. Точно так же, как измерение расстояния, массы, времени позволяют описывать поведение физических объектов, ВФ позволяет описывать поведение специфических физических объектов - элементарных частиц. Это поведение оказалось более сложным, чем механика Ньютона, и появилась "квантовая механика".