Конечно миф. В мире существует множество более сложных языков, как по фонетике, так и по морфологии и орфографии.
Это мое личное мнение, но наверное и филологи со мной согласятся.
Конечно, миф. Языки североамериканских индейцев куда сложней.
В каких единицах измеряется сложность языка?
В Финском языке 18 падежей. В Китайском "алфавите" 85 тыс. иероглифов. И т.д.
Сложным для нас будет язык, сильно отличающийся от родного.