Стать переводчиком или журналистом? Или куда пойти гуманитарию со способностями к языкам?

Просто так сказать, куда именно тебе стоит поступать, крайне трудно. Тебе самому необходимо понять, чем ты хочешь заниматься в будущем, что тебе будет приносить удовольствие. Если трудно определиться, что выбрать, попробуй поискать профориентационные мероприятия ведущих вузов, например, дни открытых дверей, профориентационные школы или школы отдельных направлений (например, школа юного политолога/экономиста и т.п.)