Сознание отражает реальность, а реальность отражает сознание.
Сознание - это зарегистрированная информация.
В рамках ответа на этот вопрос обозначу термином "реальность" материю в части вещества.
Конструирует реальность сам наблюдатель, а не сознание наблюдателя.
Сознание дает информацию для конструирования реальности.
Ответ: и то, и другое.
Сознание отражает информацию о прошлой реальности для конструирования будущей реальности.
Вещество отражает информацию, которая есть в сознании, через действие. Наблюдатель - это сам конструктор, тот, кто выбирает действие, и тот, кто действует (конструирует).