Возможно потому, что сами подвержены этому стремлению.
Их кормили. Они кормят себя.
Далеко не все "упитанные" упитаны вследствие еды; но многие — да — именно поэтому; их "закормили" родные.
То есть причина как бы обратная. Не они стараются, потому что упитаны, а наоборот. Они упитаны вследствие принятого в их семье и теперь для них стремления кормить. Себя, в частности. Это их норма.
Культурная. Впитанная вовнутрь. Такая культура.
Норма, ставшая потребностью.
А кого кормить?
Худеньких, прежде всего. Они же явно мало едят…
С поправкой на родственные связи.
Некоторые упитанные понимают, что далеко не все худенькие едят мало, но это понимание не особо помогает. Стремление стало непроизвольным. Возможно, в детстве мама или кто-то другой им говорили:
Ты такая худенькая! Почему не ешь?
— или что-то в этом роде. Они уже бессознательно связывают одно с другим. Худенькая — "мало ешь" — или "плохо питаешься".
Для некоторых это буквально обязанность — "категорический императив". Другие переживают своё стремление как естественное желание. Третьи просто привыкли заботиться обо всех — "добрые".
Конечно, я не знаю всех их мотивов, это лишь варианты.
Однако ничего естественного в этом нет.
Почему возникла сама эта норма?
Думаю, сами догадаетесь. Так исторически сложилось.