Деградирует и упрощается не язык. Любой язык со временем только развивается, обогащается и усложняется.
Деградируют и упрощаются носители языка - это другое дело )
Сегодняшний русский язык куда богаче, насыщеннее и вариативнее своего аналога, скажем, XV века. А вот тех, кто этот язык знает, любит и умеет им пользоваться во всём его многообразии, - да, меньше с каждым десятилетием. Но это, повторяю, не филологическая, а социальная проблема.
Так что в "древности" язык был куда скуднее. А "язык Бога", если уж на то пошло, - это вообще отсутствие языка, это невербализованная форма взаимодействия. Витгенштейн справедливо указал, что человеческий мир ограничен языком. Выход за пределы языка в известной степени означает и выход за пределы человеческого, на что, собственно, и ориентированы все религиозные и медитативные техники.
Наш язык не деградирует он наоборот прогрессирует в сторону простоты.много - не значит хорошо. А в древности только у единиц народов были нормальные языки да и то половина вымерла.Куда уж там то языка богов!