Начните с "Дживса и Вустера" с Хью Лори и Стивеном Фраем. Классика с отличной актерской игрой. Еще легкий и увлекательный "Отель "Вавилон"" от BBC.
Оставьте родителей в покое. Пусть смотрят то, что хотят. Лучше начните их любить и принимать такими, как они есть, и интересоваться тем, что им нравится и что они делают помимо сериалов. Найдите общие интересы не в сериалах
Зависит от вкусов. Есть занятные старые сериалы "I live Lucy", "Зелёные просторы", "Напряги извилины", "Квантовый скачок", есть мини-сериалы, например "Конец парада".