"Чарли и шоколадная фабрика" Тима Бертона. Именно этого режиссёра, потому как более ранняя экранизация не лучше книги совсем.
Книга (спойлер) заканчивается тем, что паренёк получает Шоколадную фабрику и все, когда Бертон прибавил произведению Даля больше смысла.
В его версии, если кратко, (спойлер) Вонка предлагает ребёнку бросить семью ради владения фабрикой, Чарли не соглашается. И чтобы Вонка смог передать фабрику парню ему пришлось помириться с своим отцом и понять почему так семья важна для парня.
У Бертона раскрывается персонаж Вилли Вонки, в его фильме он не просто шоколадный магнат, а человек со своими проблемами и заморочками. За счёт того, что образ сделан более живым и морали в фильме становится больше. И потому на его фоне книга смотрится несколько примитивно. Хотя, в общем-то она вполне читабельна.
Книга это тот же сценарий. И фильм лучше книги года режиссер спасает изначально плохой сценарий.
А так Реббека вышла интересней книги , плюс изменен финал.
[спойлер]
Однозначно, Горбатая гора Энн Прул.
Многие не согласятся, но Бойцовский клуб Паланика.
Заслуга, я думаю, в гениальности Финчера и таланте Брэда Питта, Эдварта Нортона и Хелены Бонем Картер.
"Загадочная история Бенджамина Баттона"
Фильм просто великолепен, за основу был взят рассказ Фицджеральда, однако сценаристы практически заново написали эту историю, взяв из рассказа только имя главного персонажа и основную идею.
Позвольте вас спросить, какие же моменты, скажем, из романа "Мастер и Маргарита" вы считаете лишними? :- )