Этот слух пошел, видимо, оттуда, что российская монета в 2 рубля подходит, как залог, практически для всех тележек в европейских супермаркетах, где предусмотрен залог 1 евро. Но это нестрого - в эти тележки подходит все, что мало-мальски напоминает по форме и диаметру 1 евро (всякие металлические жетоны, монета 50 центов....) Это правда, я сама в Австрии ношу в кошельке монету 2 рубля, на случай, если для тележки монеты 1 евро не окажется.
НО в автоматах, где нужно расплачиваться за услугу или покупку - нет, такое не пройдет. Автомат не примет российскую монету. Даже чисто визуально монета 2 рубля гораздо тоньше и легче монеты 1 евро, плюс автомат распознает ее "неправильный" цвет и чеканку.
Автоматы принимали рубли чаще всего на смотровых устройствах, т.к. тебе за деньги физических ресурсов не отдается, и совершенствовать эти устройства смысла нет.