Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Правда ли, что китайский язык невозможно выучить, если плохой музыкальный слух?

Китайский языкМузыкальный слух+1
Анонимный вопрос
  ·   · 5,6 K
Школа иностранных языков в Москве divelang.ru  · 18 дек 2019

Это ошибочное мнение. Наличие музыкального слуха – безусловно, будет являться подспорьем в изучении языка, но это не обязательное условие. Едва ли в Китае каждый житель обладает идеальными музыкальными данными, а в противном случае, они бы не смогли освоить свой собственный родной язык.

Хороший музыкальный слух помогает воспринимать и различать аспекты звука, например:

  • сильный он или слабый;
  • высокий или низкий;
  • ритмичный или аритмичный;

и так далее.

Но для работы с фонетикой китайского языка понадобиться только оценивать высоту произносимых звуков, а остальные, «музыкальные» аспекты в данном случае роли не играют.

Это называется относительным (или интервальным) слухом, обладать которым вполне достаточно для того, чтобы различать высоту звуков. Даже слух плохой – его можно развить до нужного уровня, просто для того, чтобы проще было учиться.

В китайском языке различают четыре тона:

  • 1 тон – ровный и высокий (представьте, что вы оперный певец – вот, примерно так нужно произносить);
  • 2 тон – восходящий (похоже на то, как в русском языке мы выражаем удивление или вопрос – со звуком, восходящим к концу фразы);
  • 3 тон – низкий (начинается в среднем диапазоне, затем опускается низко и повышается к концу фразы);
  • 4 тон – нисходящий (тональность голоса понижается к концу предложения).

Существует ещё «пятый» тон – нейтральный, но обычно его не учитывают.

Исключить тона для удобства невозможно – просто не получится корректно передать смысл сказанного.

В русском языке зачастую важную роль играет интонация, которую мы привыкли воспринимать уже автоматически. Тон в китайском – это примерно то же самое, поэтому русскоговорящему человеку работать с тонами может оказаться даже несколько проще, чем носителям других языков, но, тем не менее, отработать их всё же придётся.

Таким образом, абсолютный музыкальный слух не является обязательным условием изучения китайского языка.

Делаю китайский язык понятным  · 29 нояб 2018  ·
kitaiskiy_with_em
Нет, это не так. Музыкальный слух и способность воспринимать китайский тоны (а именно из-за них возник такой стереотип) – разные понятия. Музыкальный слух – это способность человека воспринимать целую совокупность музыкальных х... Читать далее
Ок, пусть это будет не музыкальный слух, а только слух для улавливания высоты звука. Я вроде русский, но... Читать дальше
Лингвист, преподаватель французского, фанатичный...  · 27 нояб 2018  ·
elenakundera
Тогда и французский тоже нельзя, если слуха нет :) Это неправда, слух тренируется и развивается точно так же, как и большинство умений; в случае с языком, он "затачивается" именно на различение звуков изучаемого языка, тонов... Читать далее
Микробиолог. Разбираюсь в вопросах биологии...  · 26 нояб 2018

Конечно, нет. Просто люди с хорошим музыкальным слухом быстрее осваивают произношение, только и всего. Но если вооружится терпением и упорством можно выучить китайский язык, даже не имея тонкого слуха.

Делаю китайский язык понятным  · 4 дек 2018  ·
kitaiskiy_with_em
Дмитрий Т., я отвечала на вопрос «Правда ли что китайский язык невозможно выучить, если плохой музыкальный слух?». На него ответ – нет. Иначе бы все китайцы имели музыкальный слух. На вопрос «Действительно ли музыкальный слух –... Читать далее
Лена, как это ни покажется кому-то странным, но это именно так и есть – все китайцы как раз таки имеют хороший... Читать дальше
Первый
Елена, конечно упорство и труд все перетрут, но есть, как вы пишите, относительные и абсолютные способности человека. Острота зрения, музыкальный слух, рост - в отличии от физической силы, интеллекта, реакции, развить можно... Читать далее
Уважая значительный и уникальный опыт Николая Алексеевича Спешнева, остаюсь тем не менее приверженцем и... Читать дальше