Правда ли, что хорошие и плохие качества по большей части передаются от родителей к ребенку генетически? Или это миф?

Правда! :)

Каждый человек на >90% зависит от генетического кода. И это не только физические свойства (внешность и строение), но и психологические.

На развитие личности оказывают существенное влияние следующие факторы:

• оплодотворение яйцеклетки;
• некоторые события внутриутробного развития;
• физические и психологические обстоятельства в первые несколько лет жизни (питание, активность, степень и формы участия родителей...);
• общественная мораль и ближайшее окружение.
  Каждый следующий вносит свою лепту, но в пределах ранее заданного диапазон вероятностей.