Интересный вопрос)
А кто такие все, если не секрет?
На мой взгляд, в негативном отношении виноваты две вещи: своеобразие (чтоб не сказать по-другому) японской культуры и ее фанаты в России.
Скажу от себя (подчеркну, это только мое мнение!): меня вгоняют в тоску ребята с "кавайными" авочками, постоянно вставляющие в свою речь вещи вроде "аригато" и "ня". Кто-то из таких людей действительно увлекается культурой, изучает ее; кто-то просто почитывают мангу- и ради бога. Но у части такой публики увлечение- дань моде на самобытность.
Ну и да- уж извините, но отаку порой реально похожи на извращенцев. А во многих детских мультиках встречаются странные и далеко не детские вещи, необычные для нашей культуры. Если смотрели когда-нибудь Наруто (или хоть Шаман Кинга, господи) без цензуры- понимаете, о чем я)
Нельзя забывать и о менталитете наших родных- во многих семьях мамы о Марвел ничего не хотят слышать. Что уж говорить о Миядзаки?
А что Миядзаки? =)