Конечно, я согласен с другими ответами, но есть ещё один фактор. Насколько мне известно, Толстой недолюбливал Наполеона. А Павел I заключил с ним мир, в то время, как Европа вела войну с Бонапартом, и даже пошли слухи о грядущем союзе и ведении совместной войны против Великобритании. Скорее всего сам Лев Николаевич не одобрял этот союз.