А почему Вы решили, что в космосе всегда холодно? Это зависит от того, в каком окружении Вы оказались, и что у Вас происходит с теплопередачей с помощью тепловых лучей. Вблизи Солнца на расстоянии земной орбиты в космосе в чёрном скафандре можно не только не замёрзнуть, а свариться! Но если Вы в космосе и вблизи Вас нет ни атомов, ни молекул, ни квантов излучения, которые Вы могли бы поглотить - то Вы испускаете тепловые лучи с поверхности, при этом источник энергии- Ваша внутренняя энергия, теряя которую, Вы охлаждаетесь. Скорость охлаждения зависит от состояния поверхности- чёрная испускает лучи интенсивнее, чем зеркальная. Однако в Космосе даже вдали от небесных тел - звёзд и планет- присутствует реликтовое излучение, которое нагреет Вас, если Вы остынете ниже трёх кельвин. Вот это тепловое равновесие с реликтовым излучением и будет предельным состоянием тела, оказавшегося в космосе вдали от материальных объектов. А три Кельвина, о нашим бытовым понятиям- это чертовски холодно, это минус 270 градусов Цельсия! За счёт того, что вакуум действительно хороший теплоизолятор, остывать до этой температуры придётся очень-очень долго.