Ты, должно быть, есть хочешь? Пахомов! - крикнул он раздувавшему самовар солдату. - Что у тебя приготовлено?
Куренок, ваше благородие. Самовар сейчас вскипит... да попадья квашню вынула, лепешки скоро будут готовы.
Куренок! Что нам на двоих куренок? Ты давай еще чего-нибудь. ...денщик поставил плошку с дымящимися варениками, куренка, который по размерам походил скорее на здорового петуха... А. Гайдар "Школа"
В русском языке часто встречаются такие "не логичные" примеры. Вот посмотрим, как обстоят дела с этой парой в других славянских языках:
курыца, кураня (белорус.)
пиле, пиле (болг.)
пилешко, пиле (македонск.)
kura, kurczak (польк... Читать далее
Слово "курёнок" в значении "цыпленок" существует, встречается оно в северной группе диалектов, также "курёнок" зафиксирован в "Толковом словаре живого великорусского языка" Даля. Возможно, это слово когда-то было ходовым... Читать далее