Дело в самом месте беседы.
Общественный транспорт - это особенное место публичного пространства, где посторонние люди ненамеренно нарушают ваши индивидуальные личные границы. Это изначально недружественная среда, для которой выработана почти рефлекторная стратегия поведения - максимальный игнор всего и вся. Непрошеный собеседник, пусть даже знакомый, нарушает выработанные повседневные привычки.
Вы в замешательстве, разговор не клеится, а надеть наушники плеера уже будет не вежливо... И вот вы едете ещё 4 остановки в атмосфере неловкости, а паузы между словам, кажется, тянутся вечность.
И встретятся двое таких, начитавшихся Карнеги, и будут слушать.. тишину?
А в поезде?