Я не знаю, что за бум вопросов про переход на латиницу.
/говорить буду больше о Японии/
Японцы плохо знают английский язык,соответственно, им будет сложен и алфавит, более того, там большой % пожилых людей, которым будет переучиться сложнее другого населения. Ещё одна причина - это как минимум ОГРОМНЫЙ пласт культуры, к которой язык имеет прямое отношение. Никто не захочет менять свой язык так радикально. Четвёртая причина - японский язык не русский, в котором можно просто менять одни буквы на другие. В японском сложная система и грамматика, есть слова, которые звучат в конструкции только с определенными иероглифами. Нельзя просто записывать звуки другими буквами.
Это вообще какая-то глупость, убивать свой язык для удобства других людей.
Хм. А как же Вьетнам, Филиппины, Индонезия и Малайзия? У них латиница, причём достаточно давно. А это, простите, почти полмиллиарда человек. Что касается Вьетнама, то там родную письменность знают только некоторые монахи.
А зачем им переходить на нее? Зачем уничтожать свою культуру и язык, складывающийся тысячелетиями и очень сильно отличающийся звучанием и написанием от европейских языков? Это глупо и тупо.
А с чего они должны перейти? Чтобы вам хорошо было? Иероглифическая письменность — это колоссальная часть культурного пласта, самоидентификации восточных народов, да и особенности восприятия у нас отличаются.