Да, переходят. Люди разные бывают, не все такие умные, как вы)) До сих пор есть те, кто звонят на телевикторину, к примеру... Да и рекламы сейчас много уже контекстной, а не левака, так что может вас реально что-то заинтересует. Даже я, противник рекламы, хоть и редко, но куда-то захожу, иногда просто по приколу.
Современная реклама такая агрессивная, что бывает даже адблок (адгард) не срабатывает, и она сама открывается, вам даже никуда кликать не надо))) на других сайтах вы не можете скачать контент, пока не посетите рекламную страницу партнёра, на третьих баннеры специально так встроены, чтобы вы на них случайно нажали и т.д. Словом, есть куча способов заставить вас перейти по ссылке, даже если вы этого не хотите.
ну и учитывайте, что в среднем CTR (отношение кликов к показам) у баннеров в среднем не больше процента. Т.е. из сотни людей кликнет всего один, но и этого уже достаточно для рекламодателя