Очень просто: за фиксацию мифа обычно отвечает аристократия, создающая эпос или "заказывающая" эпос с целью в том числе утверждения своей генеалогии, своей истории. На Руси аристократия была слабой, военизированной и с достаточно большой мобильностью, с поступлением новых людей в дружину, и нуждалась исключительно в ситуативных песнях, а не в развернутом эпосе.
По вашему, в дохристианской Руси не было рунической письменности? А как заключались договоры? А как вёлся торговый учёт?
Потому что, это всё сказки, и вы любите придумывать сказки😜