Почему, когда я начинаю понимать, что нравлюсь человеку, то меня начинает отталкивать от него?

Возможно, ваш случай вписывается в теорию привязанностей Джона Боулби. 

Одно из важнейших достижений этого психолога - переосмысление многих феноменов, описанных Фрейдом, с точки зрения эволюционной и когнитивной психологии - в результате эти идеи наконец получили достаточное теоретическое и эмпирическое обоснование.

Но я отвлекся! Боулби доказывал, что в жизни человека есть особые люди, "объекты привязанности" - родители, опекуны и т.п. Они обеспечивают нашу безопасность и комфорт, поэтому мы обращаемся к ним, испытывая негативные эмоции.

Взаимоотношения с объектами привязанности в раннем возрасте, впрочем и позднее первая - первая любовь, лучший друг - закладывают паттерн доверительных взаимоотношений на всю жизнь - если сознательно не заниматься проработкой раннего опыта.

Возможно, конкретно ваша модель реагирования на сближение с людьми - своеобразная защитная реакция, ограждающая от предательств и разочарований.