Лучше спросить у самого Данте, но т к он удостоился лично (с течением времени, которое никого не щадит) отправиться в иной мир, спросить его по сути дела невозможно.
Нужно учитывать, что произведение Данте не является догматической методичкой римо-католического христианства, это всего-лишь художественное произведение, пусть и на христианскую тему.
Предательство в принципе очень тяжелый поступок для человека. По сути дела, даже самоубийство (самый тяжелый и не проистительный грех христианства) можно рассматривать как предательство, как и своих близких, так и самого Бога. Думаю, по этой причине у Данте придатели удостоились находиться рядышком с самим виновником торжества (падшим ангелом). Кстати говоря, ведь Люцифер тоже по сути дела предатель, ведь он отвернулся от своего Создателя.
Потому что всё можно оправдать для самого себя. Даже убийство. Ты всё сделал потому что.... А как оправдать предательство? Как можно смотреть на себя в зеркало и говорить себе, я предал потому что...?
За ответ минус, потому как это не ответ на вопрос, а за отрывок ПЛЮС, хорошо показаны злоупотребления и их причины.