Физиономия Гордона составлена из усредненного образа человека 27-30 лет, если убрать очки и бороду, то он внешне будет похож почти на кого угодно!
Голосом Гордона не наделили сперва из экономии бюджета, а потом просто решили не наделять его индивидуальностью.
По идее Габена из Фримена получился "идеальный аватар, в котором каждый игрок видит себя".
В дальнейшем уходить от выбранного образа уже не выгодно: люди привыкли.
В качестве говорящего интересного главного героя была предложена Аликс и хвала богам, спустя 13 лет Valve таки умудрились сделать новую игру серии Half Life с Аликс Вэнс.
Такая возможность дает Вам самим додумывать характер Фримена, его фразы, что дает возможжность более глубокого погружения в игру. Да и это уже фишка Half-Life, которую переняли многие другие игры (Dishonored, Metro и другие).
В Dishonored 2 Эмили и тот же Ковро обзавелись репликами. Они довольно часто комментируют происходящее.
К предыдущим ответам добавлю, что сами авторы игры подтвердили: в ранних играх фразы типа "ACTIVATED" грубым мужским голосом приписывают именно как фрименовскую озвучку.
Так что не совсем корректно говорить, что он молчит всегда.