Очень люблю утонченные социокультурные объяснения, но в данном случае, предположу, все до боли банально. Просто футболки Ramones продают в масс-маркете гораздо активнее, чем какой-либо другой мерч. Сам видел несколько лет назад их в магазине "Фамилия" за 400 рублей.
Конечно, можно возразить, что их продают больше, потому что спрос больше. Но я предположу, что скорее всего логика завоза именно этих футболок не сильно отличается от логики завоза любых других футболок с абстрактным принтом.
Хороший логотип, который также хорошо воспринимается людьми, и сам артист назвал его "символом любви" поэтому так и распространен. Часто такие футболки заказывают для подарка.
Добавлю что футболки ramones сейчас как модная тенденция. И даже не важно какой человек ещё носит, потому что видел как пожилая женщина подчеркивала свой модный вид такой футболкой.