Скорее всего бред, но... Ramones - идеальный баланс между узнаваемостью и "андеграундностью".
Использование символики менее узнаваемого коллектива из той же музыкальной эпохи увеличивает вероятность не быть опознанным в толпе "своими". А ведь такие вещи носят как раз для этого?
С другой стороны, если использовать символику чего-то более мейнстримового - это можно посчитать "попсом".
Хороший логотип, который также хорошо воспринимается людьми, и сам артист назвал его "символом любви" поэтому так и распространен. Часто такие футболки заказывают для подарка.
Добавлю что футболки ramones сейчас как модная тенденция. И даже не важно какой человек ещё носит, потому что видел как пожилая женщина подчеркивала свой модный вид такой футболкой.