Это попытка заявить о себе в текстовом пространстве, так сказать.
На самом деле, идея не так уж плоха. В некоторых случаях действительно сложно понять, кто скрывается под "автор исследования М. М. Петренко". Но часто реализуется это некрасивыми синтетичскими конструкциями, калькированными, в основном, с немецкого языка, где окончание, указывающее на пол, просто дописывается.
Из-за этого получаются такие ужасные выражения, как "активист_ки растянули баннер", "студент_ки задали вопросы лектор_кам" и так далее. Возможности русского языка достаточны, чтобы указывать на пол без дополнительной пунктуации.
Спасибо за развёрнутый ответ, Дурак-сан (так в имени написано).